Valentina Vaguada: noviembre 2015

Freebie: Advent Calendar - Gratis: Calendario de Adviento descargable

11/29/2015

Como ahorrar - How to save money

11/13/2015

Valentina Vaguada: ahorar, savings, money, dinero, fondo mensual, piggybank, smart, travel

Ahorrar no debe ser un extra sino parte de la administración de nuestro dinero mensual, al menos un 10% de los ingresos deben ser destinados directamente al ahorro.

La mayoría de las veces la parte más difícil de ahorrar dinero es simplemente comenzar. Lo primero que debemos hacer es crear un plan de ahorro que sea realista. Aquí te muestro algunos pasos simples para lograrlo:

Registra gastos. El primer paso es saber cuanto estás gastando durante el mes, así que anota todo lo que gastas y organiza estos datos por categorías, por ejemplo: gastos fijos, salidas, etc.

Haz un presupuesto. Arma tu presupuesto mensual y planifica tus gastos. debemos recordar incluir los gastos que se generan regularmente pero no todos los meses, como por ejemplo cambio de aceite del automóvil.

Planifica tus objetivos de ahorro. Es bueno tener un objetivo específico o varios, a corto y largo plazo. Decide cuales son tus prioridades y así clasificar tus objetivos de ahorro según sean más importantes para tí, establecer prioridades significa elegir así que ordena por prioridad y separa en tu presupuesto mensual según lo que planificaste y decidiste.

Compara precios y busca ofertas. Esto te ayudará a bajar tus gastos fijos mensuales o cuando tienes que comprar por necesidad algún articulo que te sea lo menos costoso posible.

Evita comprar compulsivamente. Las compras impulsivas son el peor enemigo del ahorro y pueden facilmente alterar tu presupuesto. Si no es totalmente necesario y no te hace falta espera a fin de mes y decide si vale la pena invertir una parte de lo que destinas al ahorro.

Compra on line. Cuando realmente necesites algo busca las ofertas on line, puedes encontrar productos hasta un 70% más baratos que su precio original.

Es muy importante que sigas al pie de la letra tu presupuesto, conservar cualquier ingreso extra como es mi caso, siempre estoy realizando "trabajos extras" y casi siempre los destino al ahorro. También sería bueno si sabes como invertir o buscarte ayuda profesional.

Desde hace algunos años vengo distribuyendo mis ingresos más o menos de la siguiente forma:

Lo Divido en 5 fondos.

30% del salario para manutención.
20% del salario para salidas, teléfono celular, etc.
15% del salario para aprender, ya sea para comprar libros, hacer cursos (presenciales u on line)zapatos nuevos para dar clases (soy maestra de danza), etc.
10% del salario para viajes por lo menos una vez al año.
25% del salario para invertir (ahorro o negocios).

Espero que este post y las ideas que te he compartido te hayan ayudado o inspirado a ahorrar. ¡Plantea tus objetivos y manos a la obra!

☂☂

Saving money should not be an extra, it has to be part of our monthly money management, at least 10% of revenues should be dedicated directly to savings. Most of the time the hardest part to save money is just starting. The first thing to do is create a savings plan that is realistic. Here I show you some simple steps to achieve:

Register expenses. The first step is to know how much I'm spending monthly, so write down everything you spend and organize this data by category, for example: fixed expenses, outings, etc.

· Make a budget. Build your monthly budget and plan your expenses. we must remember to include the costs that are generated regularly but not every month, such as automotive oil change.

Plan your savings goals. It's good to have a specific goal or several at short and long term. Decide what are your priorities and plan your savings goals based on what are the most important to you, prioritizing means choosing so ordered by priority and separates into your monthly budget as you planned and decided.

Compare prices and look for deals. This will help you lower your monthly expenses or help you save money when you have to buy anything you need so you can buy it for possible low cost.

Avoid compulsive buying. Impulse purchases are the worst enemy of savings and can easily alter your budget. If is not absolutely necessary and you can wait to the end of the month and decide if it's worth investing a portion of what you destine for savings.

Buy online. When you really need something search the online offers, you can find products up to 70% cheaper than its original price.

It is very important that you follow your budget plan, keep any extra income as I do, I'm always doing "extra work" and i dedicate that income to savings. It would be good if you know how to invest do it and if you doon´t know you can get professional help.

For several years I have been distributing income more or less like this:

30% of salary for maintenance.
20% of salary for night outs, cell phone, etc.
15% of salary to learn, whether to buy books, taking courses (in person or online) new dancing shoes to teach (I am a teacher of dance), etc.
10% of salary to travel at least once a year.
25% of salary for investment (savings or business).

I hope this post and the ideas i shared have helped or inspired you to save. Set your goals and get to work!

caribbean

Pineapple centerpiece - Centro de mesa de piña

11/12/2015

art

Pallet art - Arte con pallets

11/10/2015

Valentina Vaguada: pallet art, caracoles, shells, blue, beach, design, art, DIY

Hice este arte con paletas a mano y quiero compartirlo con ustedes. Quería hacer algo bonito, me gustan mucho las conchas y los caracoles siempre las estoy recogiendo en la playa, así que decidí utilizarlos, aquí en el Caribe tenemos buen clima todo el año (a veces demasiado caliente) lo que hace este proyecto perfecto para cualquier momento época del año.

Necesitarás

• Tablitas de paletas (usamos una que llevaba ya un tiempo a la interperie)

• Un papel de lija

• Pintura acrílica

• Brochas

• Pegamento para carpintero

• Caracoles y conchas

• Pistola de silicón

Primero limpié las tablitas y las pegué una con otra con el pegamento para carpintero, espera un tiempo prudente para que se seque el pegamento.

Luego las pinté de color azul claro y las dejé secar totalmente.

Las lijé para darles ese aspecto desgastado.

Pinté el diseño que quería con lápiz sobre la madera y luego adherí los caracoles y las conchas con las pistol de silicón.

Y listo ¡Ya está! Lindo y sencillo.

☂☂

I made this handmade pallet art and I want to share it with you. I wanted to make something pretty, I love seashells I’m always collecting them at the beach so I decided to use them, here in the Caribbean we have nice weather all year (sometimes too hot) so this will make a perfect project for anytime.

You will need

• Wood scraps (I used scrap decking that had been left in the weather)

• Sanding paper

• Acrylic craft paint

• Brushes

• Wood working glue

• Seashells

• Hot glue

First I clean the wood scraps and glue them together with wood working glue, let it dry.

I painted them with a light blue acrylic paint and let the paint dry completely.

Then I sanded it down to give it a worn look.

I drew the design with a pencil and then I adhered the seashells with hot glue.

And that’s it! Pretty and simple!

art

28ava Bienal Nacional de Artes Visuales Santo Domingo

11/05/2015

Valentina Vaguada: 28 bienal, artes visuales, mam RD, Art, biennial, santo domingo, artlover, visual arts, modern art

Visité la 28ava. Bienal Nacional de Artes Visuales de Santo Domingo 2015 dedicada al artista dominicano Fernando Peña Defilló en el MAM (Museo de Arte Moderno) Plaza de La Cultura Juan Pablo Duarte. Este certamen artístico es abierto a la participación de los artistas ciudadanos dominicanos residentes o no en el país y extranjeros residentes legales en Rep. Dominicana.

A mi me encanta el arte en todas sus expresiones así que para mi fue la tarde perfecta de domingo, fuí en compañía de mis amigos Joyce y Luijo (a quien siempre uso de fotógrafo, ¡gracias Luijo!), si también te gusta el arte o si simplemente quieres hacer algo diferente con tus amigos te recomiendo visitarla. La verdad hay mucho talento en nuestra media isla y no cae mal dar un poquito de apoyo. Si eres turista y estas de visita en Rep. Dominicana también es una excelente opción para ti ya que en la obras se tratan temas culturales y sociales de nuestro país.

Valentina Vaguada: 28 bienal, artes visuales, mam RD, Art, biennial, santo domingo, artlover, visual arts, modern art, photography, fotografía

Conocerás el esfuerzo creativo y el talento de nuestros artistas. Se pueden encontrar obras en diversidad de medios, formatos y dimensiones. Las obras son seleccionadas por un jurado calificado compuesto por conocedores dominicanos y extranjeros y están expuestas por todos los espacios del museo, cuenta con un total de 231 obras.

En cada Bienal se entrega un Gran Premio así como también un ganador en cada categoría al igual que Menciones de Honor. Hay obras muy interesantes. La verdad no estuve de acuerdo con algunos de los premios y encuentré que en algunos casos nos hace falta aún un poquito de evolución pero esa es mi visión muy personal.

La Bienal también cuenta con actividades paralelas, así como conciertos, performances, conferencias, coloquios, visitas guiadas, talleres y encuentros interactivos entre artistas y espectadores.

Está abierta al público todos los días en horario de 9:00 AM a 6:00 PM y fines de semana hasta las 9:30 PM hasta el 17 de noviembre 2015.

"El arte limpia el alma del polvo que deja lo cotidiano de la vida."

Pablo Picasso

☂☂

I visited the 28th. National Biennial of Visual Arts 2015 of Santo Domingo dedicated to dominican artist Fernando Peña Defilló in the MAM (Modern Museum of Art) Plaza de La Cultura Juan Pablo Duarte. This art competition is open to dominicans artists living or not in the country and foreign citizens residents in Rep. Dominicana.

I really love art in all expressions so for me it was the perfect Sunday afternoon, I was in company of my friends Joyce and Luijo(Luijo is my personal photographer, thanks Luijo!), if you also like art or if you just want to do something different with your friends I recommend to visit the exhibition. There is so much talent in our island and we can show and give a little support. If you are a tourist visiting Dominican Rep. it is also an excellent option for you because this arts works are fill with cultural and social issues of our country.

You can see and know the creative effort and talent of our artists. The works can be found in a variety of media, formats and dimensions. The works are selected by qualified jury Dominicans and foreigners and the art pieces are exposed in all areas of the museum, it has a total of 231 works.

In each Biennial is selected a Grand Prix as well as a winner in each category and Honorable Mentions. There are very interesting works. The truth i didn't agree with some of the awards and I found that in some cases we need some kind of progress or evolution but that's my personal opinion.

The Biennale also has side events, concerts, performances, lectures, seminars, guided tours, workshops and interactive encounters between artists and spectators.